语音转字幕 · 修改 · 烧录
AI 字幕生成:给视频自动加字幕
想给视频加字幕,就在 Pickshot 的视频编辑器里打开视频,进入字幕,选择用 AI 只生成字幕。编辑器会听取语音,写出带时间的字幕行并放到时间线上。你可以修改任意一行、在播放头处补一行,选择样式、位置和大小,然后导出字幕已烧录进画面的视频。支持韩语、日语、中文和英语语音。有一个限制需要先知道:字幕是烧录进画面的,不提供单独的字幕文件(SRT)。
无需安装 · 无需绑卡 · 默认私密
AI 字幕生成要点
- 能识别的语音
- 韩语、日语、中文或英语语音,每个视频最多处理开头 8 分钟。
- 价格
- 网页端限时免费,每天有使用上限。通过 API 生成字幕是收费的。
- 修改与样式
- 可修改每一行,或在播放头处补一行。可选择样式(简洁、粗体、方框)、位置(上、中、下)和大小。
- 输出
- 字幕烧录进导出的视频里。目前还没有可下载的单独字幕文件(SRT)。
- 文件
- MP4、MOV 或 WebM,最大 200 MB。发送给写字幕的 AI 的只有视频的声音和由此得到的文字,视频在你的设备上编辑和导出。
- 账号
- 生成需要免费账号,注册时不需要绑定银行卡。
- 语言
- 界面和提示词均支持中文(简体)、日语、韩语、英语
- 水印
- 不添加可见水印;文件内写有标明 AI 生成的元数据。
更新于
什么是 AI 字幕生成?
AI 字幕生成会把视频里的说话内容变成带时间的文字行,显示在画面上。它省去了最耗时的部分:把说的话打出来并设定每一行出现的时间,只留下需要人来做的部分,也就是纠正识别错的人名、商品名和地名。在 Pickshot 里,用 AI 只生成字幕只写字幕、不剪任何内容。AI 自动剪辑在此基础上还会剪掉停顿和口头语,口头语不会出现在字幕文字里,字幕读起来更干净。
为什么在 Pickshot 给视频加字幕
不用打字就有字幕
第一版草稿直接根据语音出现在时间线上,每一行都对齐到说话时间,你的时间花在修改而不是打字上。
修改和样式在同一处
每一行都能编辑。想要清爽选简洁,想要醒目选粗体,想要文字后有深色底框选方框,再设置位置和大小。
适合静音观看
烧录的字幕随视频一起走,在任何平台、任何播放器上都会显示,包括默认静音的地方。
剪辑和字幕一次完成
如果录制内容还有停顿和口头语,AI 自动剪辑会一并剪掉并写好字幕,每个剪切都会列出,可随时恢复。
如何给视频加字幕
打开视频
打开视频编辑器,拖入 200 MB 以内的 MP4、MOV 或 WebM。只需要一部分的话,先剪裁。
生成字幕
打开字幕,选择用 AI 只生成字幕。带时间的字幕行会出现在时间线上。
修改并设置样式
对照音频阅读每一行,改正人名和特殊词汇。缺的行在播放头处补上,再选择样式、位置和大小。
导出
用导出在你的设备上生成已烧录字幕的视频。
适用场景
/01
短视频与竖屏视频
把视频裁成 9:16,加上字幕再导出,静音观看的人也能看懂。
/02
课程、访谈与 vlog
把长段说话变成便于阅读的字幕行,再改正识别错的人名和术语。
/03
面向不同观众的视频
用说话的语言生成字幕,更喜欢阅读的观众也能跟上内容。
积分按需购买,会员用积分开通
新用户注册获得50积分。免费账号也可在网站上无限使用5款基础图像模型,不扣积分。Lacquer 视频可在网站上每天免费生成3段,每段最长5秒。会员可无限使用指定模型,不扣积分。其他模型和API/MCP另行计费。
不消耗积分使用 Pickshot 系列模型 · 同时生成 4 个 · 免费图像模型不限量(优先级高于免费版)
不消耗积分使用 Pickshot 系列模型 · 同时生成 8 个 · 免费图像模型不限量(优先级高于 Plus)
加速包和会员目前暂时售罄。已有的积分和会员资格在到期前仍可照常使用。
常见问题
支持哪些语言的字幕?
韩语、日语、中文和英语语音。字幕用所说的语言写成,不做翻译。
免费吗?
网页端目前限时免费,每天有使用上限。视频文件留在你的设备上,字幕、剪切、裁剪、导出等编辑器的免费工具不需要积分。通过 API 生成的字幕是收费的。
能下载 SRT 字幕文件吗?
暂时不能。字幕是烧录进导出视频里的。如果平台需要单独的字幕文件,目前这个工具并不合适。
视频最长能处理多久?
AI 每次最多读取视频开头的 8 分钟。更长的视频请分段,每段分别生成字幕。
准确度如何?
作为第一版草稿够用,但会出错,尤其是人名、品牌词、地名和混合语言。导出前请对照音频读一遍每一行。
我的视频会被上传吗?
发送给写字幕的 AI 的只有视频的声音和由此得到的文字。视频文件本身在你的设备上编辑和导出。