Speech to captions · edit · burn in
AI Subtitle Generator: Auto Captions for Your Video
To add subtitles to a video, open it in Pickshot’s video editor, open Captions and choose Make captions with AI. The editor listens to the speech, writes the lines with timing, and puts them on the timeline. You can fix any line, add one at the playhead, choose a style, a position and a size, and export the video with the captions burned in. It reads Korean, Japanese, Chinese and English speech. One limit to know first: the captions are burned into the picture, and a separate subtitle file (SRT) is not offered.
Ingen installation. Inget betalkort. Privat som standard.
AI subtitle generator at a glance
- Speech it reads
- Korean, Japanese, Chinese or English speech, for up to the first 8 minutes of a video.
- Pris
- Free for now on the website, within a daily limit. Writing captions through the API is paid.
- Edit and style
- Edit every line or add one at the playhead. Choose a style (Clean, Bold or Box), a position (Top, Middle or Bottom) and a size.
- Output
- Captions are burned into the exported video. There is no separate subtitle file (SRT) yet to download.
- Files
- MP4, MOV or WebM up to 200 MB. Only the clip’s sound, and the text taken from it, go to the AI that writes the captions; the video is edited and exported on your device.
- Account
- A free account is needed to make anything; signing up asks for no card.
- Språk
- Pages, studio and prompts in English, Korean, Japanese and Simplified Chinese
- Watermark
- No visible watermark; each file carries metadata that marks it as AI-generated.
Uppdaterat
What is an AI subtitle generator?
An AI subtitle generator turns the speech in a video into timed text lines you can show on screen. It saves the slow part, typing out what was said and setting when each line appears, and leaves the part that needs a person: fixing names, product words and places the recognition got wrong. In Pickshot, Make captions with AI only writes captions and cuts nothing. AI auto edit does the same and also removes pauses and filler words, which are left out of the caption text so captions read clean.
Why caption your video on Pickshot
Captions without typing
The first draft appears on the timeline from the speech itself, with each line timed to the words, so you spend your time on corrections instead of typing.
Fix and style in the same place
Every line is editable. Choose Clean for a light look, Bold for a strong one or Box for a dark box behind the words, then set the position and size.
Made for watching on mute
Burned-in captions travel with the video, so they show on every platform and in every player, even where sound is off by default.
Cut and caption together
If the recording also has pauses and filler words, AI auto edit cuts them and writes captions in one pass, and every cut is listed so you can bring any of it back.
How to add subtitles to a video
Open the clip
Open the video editor and drop in an MP4, MOV or WebM of up to 200 MB. Trim it first if you only need part.
Make the captions
Open Captions and choose Make captions with AI. The lines appear on the timeline with their timing.
Fix and style
Read the lines against the audio and correct names and special words. Add a line at the playhead if one is missing, then choose the style, the position and the size.
Exportera
Use Export to make the video with the captions burned in, on your device.
Where captions help
/01
Short vertical videos
Frame a clip for 9:16, caption it and export, so people watching on mute still follow along.
/02
Lectures, interviews and vlogs
Turn long speech into readable lines, then fix the names and terms that recognition got wrong.
/03
Videos for several audiences
Make captions in the language spoken, so a viewer who prefers to read can follow it.
Köp krediter vid behov; medlemskap betalas med krediter
Nya konton får 50 krediter. Gratiskonton kan skapa obegränsat många bilder på webbplatsen med de 5 grundmodellerna utan att förbruka krediter. Lacquer-videor är gratis på webbplatsen: 3 om dagen, upp till 5 sekunder per klipp. Medlemmar använder inkluderade modeller obegränsat utan kreditavdrag. Andra modeller och API/MCP debiteras separat.
Pickshot-series models without credits · 4 generations at a time · Unlimited free-model images (Higher priority than Free)
Pickshot-series models without credits · 8 generations at a time · Unlimited free-model images (Higher priority than Plus)
Booster Passes och medlemskap är tillfälligt slutsålda. Krediter och medlemskap du redan har fortsätter att gälla tills de löper ut.
Frågor
Which languages does it caption?
Korean, Japanese, Chinese and English speech. The captions are written in the language that is spoken; the tool does not translate them.
Is it free?
On the website it is free for now, within a daily limit. The video file stays on your device and you do not need credits for the editor’s free tools, such as Captions, Cut, Crop and Export. Captions written through the API are paid.
Can I download an SRT subtitle file?
Not yet. The captions are burned into the exported video. If you need a separate subtitle file for a platform, this tool is not the right one today.
How long can the video be?
AI reads up to the first 8 minutes of a video at a time. Cut a longer video into parts and caption each one.
How accurate is it?
It is good enough for a first draft and it makes mistakes, especially with names, brand words, places and mixed languages. Read every line against the audio before you export.
Is my video uploaded?
Only the clip’s sound, and the text taken from it, are sent to the AI that writes the captions. The video file itself is edited and exported on your device.
Caption your video
Open the editor, make the captions and fix any line before you export.
Börja skapa gratis