Prompt Gambar AI dalam Bahasa Korea, Jepang, atau Mandarin: Panduan 6 Langkah
Tulis prompt gambar AI dalam bahasa Anda sendiri dengan rumus 6 langkah, contoh sebelum dan sesudah, kosakata hanbok dan hanfu, prompt negatif, seed, dan rasio gambar.
Di halaman ini
- Benarkah prompt gambar AI bisa ditulis dalam bahasa ibu?
- Apa rumus prompt 6 langkah?
- Bagaimana mengembangkan ide singkat menjadi prompt yang kuat?
- Kata khusus budaya apa yang cocok untuk adegan Korea, Jepang, dan Tiongkok?
- Tabel prompt siap salin: 12 contoh
- Perlukah menggunakan prompt negatif?
- Kapan sebaiknya menggunakan seed?
- Rasio gambar apa yang sebaiknya dipilih untuk tiap platform?
- Apa kesalahan prompt yang paling umum?
- Bagaimana menerapkannya di Pickshot?
- Sumber
Anda tidak perlu mahir berbahasa Inggris untuk menulis prompt gambar AI yang bagus. Yang membuat prompt berhasil adalah strukturnya: subjek, latar, komposisi, pencahayaan, gaya, dan suasana, dalam urutan tersebut. Di Pickshot, Anda dapat menulis kalimat itu dalam bahasa Korea, Jepang, Mandarin, atau Inggris; prompt Anda sampai ke model persis seperti yang ditulis, tanpa terjemahan.
Panduan ini membahas rumusnya, contoh sebelum dan sesudah penyuntingan, kosakata budaya untuk adegan Korea, Jepang, dan Tiongkok, prompt negatif, seed, rasio gambar untuk tiap platform, serta kesalahan yang paling banyak menyia-nyiakan percobaan pembuatan gambar. Di bagian tengah ada tabel berisi 12 prompt siap salin.
Metode: panduan prompt praktis, bukan tolok ukur atau uji terukur. Halaman Google, Hugging Face, Instagram, dan YouTube pada sumber diperiksa pada 13 November 2026.
Benarkah prompt gambar AI bisa ditulis dalam bahasa ibu?
Bisa. Sebagian besar model gambar terutama dilatih dengan keterangan berbahasa Inggris. Dari sinilah saran “selalu tulis prompt dalam bahasa Inggris” berasal. Pickshot tidak menerjemahkan atau menulis ulang prompt Anda: prompt itu sampai ke model persis seperti yang Anda tulis, sehingga Anda bisa berpikir dan menulis dalam bahasa yang paling Anda kuasai. Seberapa baik suatu model memahami tiap bahasa bergantung pada modelnya, jadi periksa hasil pertama dan tambahkan detail visual yang konkret jika ada yang terlewat.
Namun, ada satu kendala yang berlaku dalam bahasa apa pun. Kata-kata yang samar tetap samar. Ungkapan seperti 감성 있게, エモい, atau 氛围感 memiliki banyak makna bagi penutur asli, tetapi bagi model semuanya hanya berarti kira-kira “emotional” atau “atmospheric”, sehingga hampir tidak ada petunjuk visual yang bisa digunakan. Kebiasaan paling berguna adalah menuliskan hal-hal yang bisa Anda tunjuk: benda, warna, bahan, dan sumber cahaya.
Prinsip yang sama berlaku sebaliknya jika Anda penutur bahasa Inggris yang menyukai estetika Korea, Jepang, atau Tiongkok. Menyebut nama benda budaya adalah langkah awal yang baik, tetapi menjelaskan rupanya akan membantu model menggambarkannya dengan tepat.
Apa rumus prompt 6 langkah?
| Langkah | Yang perlu ditulis | Contoh |
|---|---|---|
| 1. Subjek | Siapa atau apa, sedang melakukan apa | A young woman in a pale pink hanbok holding a paper lantern |
| 2. Latar | Tempat, waktu, musim | Courtyard of a hanok house on an autumn evening |
| 3. Komposisi | Ukuran bidikan, sudut kamera | Full-body shot, eye level |
| 4. Pencahayaan | Sumber dan arah cahaya | Warm lantern glow, soft blue dusk in the background |
| 5. Gaya | Medium atau gaya visual | Fashion editorial photograph |
| 6. Suasana | Emosi, palet warna | Calm and elegant, muted pink and indigo |
Jika digabungkan: “A young woman in a pale pink hanbok holding a paper lantern, courtyard of a hanok house on an autumn evening, full-body shot at eye level, warm lantern glow with soft blue dusk behind her, fashion editorial photograph, calm and elegant mood, muted pink and indigo palette.”
Dua aturan sederhana membuat rumus ini lebih andal:
- Awali dengan subjek. Model cenderung memberi bobot lebih besar pada kata-kata di awal, jadi letakkan hal terpenting terlebih dahulu.
- Pisahkan elemen dengan koma. Frasa pendek yang dipisahkan koma lebih mudah dipahami model daripada satu kalimat panjang bertingkat.

Bagaimana mengembangkan ide singkat menjadi prompt yang kuat?
Kebanyakan prompt yang lemah bukan salah, melainkan kurang terperinci. Berikut cara rumus ini mengembangkan tiga ide awal yang umum:
| Sebelum | Sesudah |
|---|---|
| cute cat | Ginger cat curled up on a wooden window shelf, small studio apartment in afternoon sun, front-facing close-up, soft natural light, film photograph, cozy and sleepy mood |
| tteokbokki photo | Bubbling tteokbokki and fish cakes in a shallow steel pan, street-stall table at night, 45-degree overhead angle, warm bulb light with rising steam, food photography, glossy red sauce |
| girl in hanfu | Young woman in a cross-collar hanfu top and dark green mamianqun skirt sitting in a garden corridor, full-body shot, soft early-morning backlight, fashion editorial, serene and graceful mood |
Jika mengembangkan ide secara manual terasa lambat, gunakan Prompt magic di Pickshot. Ketik ide singkat seperti “woman in a kimono”, jalankan Prompt magic, lalu fitur itu akan mengembangkannya menjadi adegan terperinci dengan latar, pencahayaan, dan suasana. Anggap hasilnya sebagai draf: pertahankan bagian yang sudah bagus, lalu ubah satu atau dua detail yang penting bagi Anda, misalnya warna pakaian atau lokasinya.
Kata khusus budaya apa yang cocok untuk adegan Korea, Jepang, dan Tiongkok?
Kata benda budaya adalah bagian yang membuat prompt dalam bahasa ibu unggul karena Anda sudah mengetahui istilah yang tepat. Tabel berikut memasangkan istilah umum dengan detail visual yang membantu model menggambarkannya secara akurat.
| Budaya | Istilah | Tambahkan detail visual ini |
|---|---|---|
| Korea | hanbok (한복) | jaket jeogori pendek, rok chima lebar, rumbai norigae |
| Korea | hanok (한옥) | genteng atap hitam melengkung, pilar kayu, pintu geser kertas |
| Korea | tteokbokki (떡볶이) | kue beras kenyal dalam saus merah mengilap, wajan baja, uap |
| Jepang | kimono (着物) | motif kamelia atau bulu panah, warna ikat obi, sandal geta |
| Jepang | engawa (縁側) | beranda kayu menghadap taman kecil, pintu geser shoji |
| Jepang | Showa retro (昭和レトロ) | warna pudar, papan neon, soda krim di kafe kissaten |
| Tiongkok | hanfu (汉服) | atasan berkerah silang, lengan lebar, kelim bersulam, tusuk konde |
| Tiongkok | Jiangnan water town (江南水乡) | dinding putih, genteng abu-abu, jembatan batu, perahu beratap hitam |
| Tiongkok | guofeng (国风) | tekstur sapuan tinta, ruang kosong, warna mineral lembut |
Mengapa perlu menambahkan deskripsi? Kata benda khusus yang jarang, baik dalam aksaranya sendiri maupun dalam romanisasi, mungkin tidak banyak berarti bagi model. Jika model hanya melihat sedikit gambar berlabel “engawa”, model mungkin menebak-nebak. Menulis “engawa (beranda kayu yang menghadap taman kecil)” menghilangkan ketidakpastian itu. Cara yang sama berlaku dalam bahasa apa pun: dalam bahasa Korea Anda dapat menulis 한옥(검은 기와지붕과 나무 기둥), dan dalam bahasa Mandarin 乌篷船(黑色篷顶的小木船).
Jika lebih suka memulai dari tampilan daripada kata-kata, preset gaya Pickshot mencakup banyak estetika ini. Coba gaya mode warisan untuk hanbok, kimono, dan hanfu, gaya lukisan guofeng Tiongkok, atau langsung gunakan preset webtoon Korea.
Tabel prompt siap salin: 12 contoh
Setiap prompt mengikuti rumus. Tempelkan apa adanya, atau ganti satu elemen setiap kali agar Anda memahami fungsi tiap bagian.
| # | Kegunaan | Prompt | Rasio |
|---|---|---|---|
| 1 | Feed Instagram | Woman holding a latte by the window of a Seongsu-dong cafe, medium shot, afternoon natural light, film photograph, warm beige tones | 4:5 |
| 2 | Foto profil | Shiba Inu in a yellow raincoat, plain light-blue background, front close-up, studio lighting, 3D collectible figure | 1:1 |
| 3 | Header blog | Two onigiri wrapped in bamboo leaf with yellow pickled radish, top-down view, bright window light, food photography | 3:2 |
| 4 | Latar Reels / TikTok | Rainy alley in Shinjuku at night, neon signs reflecting on wet asphalt, low angle, cyan and magenta neon, cyberpunk | 9:16 |
| 5 | Potret warisan budaya | Woman in a red Ming-style hanfu in front of the Forbidden City's red walls, full-body shot, overcast diffused light, fashion editorial | 2:3 |
| 6 | Panel webtoon | Two high-school students in uniforms laughing on a rooftop, wide shot, summer afternoon sun, Korean webtoon style | 3:4 |
| 7 | Thumbnail YouTube | Black-canopy boat passing under a stone bridge in a Jiangnan water town, red lanterns reflected in the canal, wide angle, golden dusk, guofeng illustration | 16:9 |
| 8 | Cetak lanskap | Jeju stone walls with a field of yellow canola flowers and the sea beyond, wide shot, golden hour, watercolor | 3:2 |
| 9 | Postingan musiman | Kimono-clad woman sitting on an engawa eating matcha shaved ice, medium shot, bright summer light, cool green palette | 4:5 |
| 10 | Stiker pesan | Hamster sweating while eating spicy tteokbokki, white background, thick outlines, chat sticker style | 1:1 |
| 11 | Poster retro | 1990s Hong Kong street at night, woman under neon signs, half-body shot, green and red light, cinematic film grain | 2:3 |
| 12 | Wallpaper lo-fi | Girl studying at a desk with a sleeping cat on a rainy night, city lights outside the window, lo-fi anime, soft purple tones | 16:9 |

Perlukah menggunakan prompt negatif?
Prompt negatif adalah daftar terpisah berisi hal-hal yang tidak Anda inginkan dalam gambar. Sebagian model dan antarmuka menyediakan kolom khusus untuknya, sementara yang lain, termasuk beberapa opsi Pickshot, dirancang dengan pendekatan deskripsi positif.
Dalam praktiknya, mengubah frasa “tanpa X” menjadi “Y” lebih andal di berbagai model:
- “no messy background” menjadi “plain ivory background”
- “no weird hands” menjadi “both hands in coat pockets”
- “no people” menjadi “empty alley at dawn”
Menyebut hal yang tidak diinginkan bahkan dapat membuatnya muncul, karena model tetap membaca kata tersebut. Jelaskan hasil yang Anda inginkan dan hilangkan sisanya.
Kapan sebaiknya menggunakan seed?
Seed adalah angka acak yang menjadi titik awal generasi. Dengan model, prompt, dan seed yang sama, Anda akan mendapat gambar yang sangat mirip. Karena itu, seed berguna untuk eksperimen terkontrol: ubah satu kata, biarkan yang lain tetap, lalu amati tepatnya pengaruh kata tersebut.
Seed tidak cocok untuk menjaga karakter tetap konsisten di berbagai adegan, karena perubahan prompt akan mengubah gambar apa pun seed-nya. Untuk itu, fitur Characters di Pickshot lebih tepat. Daftarkan satu hingga tiga gambar referensi karakter orisinal; referensi membantu mempertahankan ciri wajah, rambut, dan pakaian dalam adegan baru, tetapi hasilnya bisa berbeda-beda dan perlu diperiksa sebelum dipublikasikan. Untuk pekerjaan berbasis teks saja, gunakan jumlah gambar per batch yang ditawarkan model pilihan Anda untuk membandingkan variasi. Pekerjaan yang memakai gambar referensi dapat memiliki model, jumlah keluaran, dan jatah yang berbeda.
Rasio gambar apa yang sebaiknya dipilih untuk tiap platform?
Tentukan tujuan gambar sebelum menulis prompt, karena rasionya memengaruhi komposisi yang sesuai.
| Tujuan | Rasio yang disarankan |
|---|---|
| Feed Instagram | 4:5 atau 1:1 |
| Instagram Reels, Stories, TikTok, Douyin | 9:16 |
| Catatan Xiaohongshu (RED) | 3:4 |
| Profil atau stiker KakaoTalk atau LINE | 1:1 |
| Thumbnail YouTube atau Bilibili | 16:9 |
| Header blog (Naver, note, artikel WeChat) | 3:2 atau 4:3 |
| Poster atau sampul | 2:3 |
Pickshot mendukung rasio 1:1, 3:4, 4:5, 9:16, 4:3, 16:9, 2:3, dan 3:2 dengan hasil sekitar satu megapiksel (misalnya 1024×1024 atau 864×1152). Perhatikan satu pengecualian: Amber hanya menghasilkan gambar persegi 1:1.
Sesuaikan prompt dengan bingkai. Meminta “sweeping horizontal panorama” dalam bingkai 9:16 biasanya menghasilkan potongan yang janggal, sedangkan “full-body shot” cocok secara alami dengan bingkai tinggi.
Apa kesalahan prompt yang paling umum?
- Hanya kata-kata suasana. “Dreamy, aesthetic, beautiful” tidak memberi model sesuatu untuk digambar. Tambahkan subjek dan latar.
- Terlalu banyak elemen. Satu subjek utama dan dua atau tiga elemen latar adalah batas yang baik.
- Gaya yang bertentangan. “Watercolor” ditambah “photorealistic photo” biasanya menghasilkan perpaduan yang kurang meyakinkan.
- Mengharapkan teks dari setiap model. Untuk teks pendek, coba model Ochre yang saat ini tersedia dan periksa setiap huruf. Phoenix 1.0 berstatus Coming soon dan belum dapat dipilih; periksa daftar model yang tersedia saat ini.
- Menggunakan nama orang sungguhan. Pickshot melarang peniruan identitas orang sungguhan, dan permintaan yang gagal dalam filter keselamatannya diblokir sebelum generasi.
- Mengubah semuanya sekaligus. Ubah satu elemen per putaran agar Anda tahu perubahan mana yang membantu.
Bagaimana menerapkannya di Pickshot?
- Buka generator dan daftar gratis: akun gratis memberikan penggunaan tanpa batas untuk model gratis, sementara model berbayar menggunakan kredit dari Booster Pass.
- Tulis ide Anda dalam bahasa Korea, Jepang, Mandarin, atau Inggris. Gunakan Prompt magic jika ide Anda hanya beberapa kata.
- Pilih salah satu dari 18 preset gaya, atau biarkan tanpa pilihan.
- Pilih model. Indigo adalah model gratis bawaan yang cepat, Ochre lebih unggul untuk orang dan foto, sedangkan Cobalt (gratis) cocok untuk anime dan ilustrasi. Halaman model membandingkan semuanya.
- Atur rasio untuk platform Anda dan buat hingga empat gambar.
Jika hasilnya bagus, Anda dapat membagikannya ke feed Explore publik. Anda juga bisa belajar dengan cepat melalui tombol “use this prompt” pada gambar orang lain untuk melihat cara mereka menyusun prompt. Untuk kiat khusus anime, baca panduan prompt gaya anime; jika Anda membandingkan alat, lihat rangkuman generator gambar AI gratis pada 2026.
Siap mencoba rumus ini? Tulis prompt enam bagian pertama Anda dalam bahasa yang terasa alami, lalu mulai berkarya di Pickshot.
Sumber
Dokumentasi resmi di balik saran prompt negatif, seed, dan rasio di atas, diperiksa pada 13 November 2026:
- Dokumentasi Google Gemini API, praktik terbaik pembuatan gambar (“semantic negative prompts”): https://ai.google.dev/gemini-api/docs/image-generation
- Dokumentasi Hugging Face Diffusers, reproduksibilitas dan seed: https://huggingface.co/docs/diffusers/using-diffusers/reusing_seeds
- Instagram Help Center, ukuran foto dan rasio aspek yang didukung (1.91:1 hingga 3:4): https://help.instagram.com/1631821640426723
- YouTube Help, thumbnail kustom (16:9 untuk video, 9:16 untuk Shorts): https://support.google.com/youtube/answer/72431
Pertanyaan
Apakah prompt gambar AI harus ditulis dalam bahasa Inggris?
Tidak. Di Pickshot, Anda dapat menulis prompt dalam bahasa Korea, Jepang, Mandarin Sederhana, atau Inggris; prompt Anda sampai ke model persis seperti yang ditulis, tanpa terjemahan. Seberapa baik suatu model memahami tiap bahasa bergantung pada modelnya, sehingga kata benda yang spesifik dan detail visual berpengaruh dalam bahasa apa pun.
Seberapa panjang prompt gambar AI sebaiknya?
Biasanya satu atau dua kalimat yang mencakup subjek, latar, komposisi, pencahayaan, gaya, dan suasana sudah cukup. Terlalu banyak elemen akan saling bersaing dan membuat gambar tampak keruh serta kehilangan fokus.
Apa fungsi Prompt magic di Pickshot?
Prompt magic mengembangkan ide singkat, seperti "woman in a kimono", menjadi prompt adegan terperinci yang mencakup latar, pencahayaan, dan suasana. Gunakan hasilnya sebagai draf, lalu sunting hanya bagian yang ingin Anda ubah.
Bagaimana cara mempertahankan karakter yang sama di berbagai gambar?
Gunakan fitur Characters di Pickshot dan daftarkan satu hingga tiga gambar referensi karakter orisinal. Gambar tersebut membantu mempertahankan ciri wajah, rambut, dan pakaian dalam adegan baru, tetapi hasilnya bisa berbeda-beda dan perlu diperiksa sebelum dipublikasikan. Akun gratis dapat menyimpan 3 karakter, sedangkan Plus, Pro, dan Max masing-masing dapat menyimpan 10, 30, atau 100.
Bisakah generator gambar AI menampilkan teks di dalam gambar?
Kemampuan merender teks sangat berbeda antar-model. Untuk teks pendek, coba model Ochre yang saat ini tersedia lalu periksa setiap huruf. Phoenix 1.0 berstatus Coming soon dan belum dapat dipilih; periksa daftar model yang tersedia saat ini.
Pilih model gambar, video atau audio, lihat pengaturannya dan mulailah membuat. Pendaftarannya gratis, dan akun gratis menjadikan model gambar gratis tidak terbatas.
Buatlah karakter Anda

